Tuż po tym jak niemiecki sąd we wstępnym orzeczeniu zakazał w Europie sprzedaży tabletu Samsung Galxy Tab 10.1 ujawniono, że Apple złożyło podobny pozew, ale tym razem wymierzony w Motorolę i jej tablet Motorola Xoom. Z decyzji sędziego wydanej w sprawie pozwu dotyczącego Samsunga wynika, że Apple zaangażowane jest w dwie dodatkowe sprawy przeciwko konkurentom iPada. Jedna wytoczona jest przeciwko niemieckiej firmie JAY-tech, a druga przeciwko Motoroli.

Apple rzekomy pozew złożyło w sądzie w Düsseldorfie, czyli tam gdzie odniosło zwycięstwo w sporze z Samsungiem. Sama prawna przepychanka z Motorolą nie jest żadną nowością. Motorola w październiku zeszłego roku oskarżyła Apple o naruszenie 18 patentów związanych z technologiami 3G, GPRS, 802.11 oraz projektami anten. Firma próbowała również unieważnić 11 patentów Apple związanych z iPhone‘em. Jeszcze tego samego miesiąca Apple odpowiedziało własnym pozwem przeciwko Motoroli i równie długą listą naruszonych przez nią patentów.

Podczas gdy wcześniejsze pozwy dotyczyły wyłącznie smartfonów, obecna skarga Apple bierze na cel konkurenta iPada – Motorolę Xoom. Nie wiadomo na razie czy Cupertino liczy na orzeczenie podobne do tego wydanego w sprawie Samsunga Galaxy 10.1, którego sprzedaż i reklamowanie zostało zakazane na terenie Unii Europejskiej.