Serwis CNET doniósł, że firma Microsoft przedłożyła kolejny dokument w prawnej przepychance z Apple, dotyczącej znaku handlowego „App Store”, który przez giganta z Redmond uważany jest za wyrażenie potoczne. Microsoft postanowił skorzystać z opinii lingwisty, przeciwstawiając ją ocenie dokonanej przez eksperta wynajętego przez Apple.

Lingwista wynajęty przez Microsoft – Ronald R. Butters miał za zadanie znaleźć dziury w opinii wydanej przez eksperta pracującego dla Apple – Roberta A. Leonarda. Butters uważa, że zestawienie rzeczowników „app store” oznacza po prostu sklep, w którym sprzedawane są aplikacje. Oznacza to, że wyrażenie jest prostą definicją tego, co opisuje i dlatego jest to wyrażenie ogólne, które nie może być znakiem handlowym.

Ronald Butters skrytykował także źródła podawane przez Roberta Leonarda. Były to słowniki online, które hasło „App Store” wiązały ściśle z firmą Apple i nie były napisane przez uznanych autorów publikacji językowych. Butters zauważył również, że Leonard w liście źródeł załączył także słownik, który uznaje wyrażenie „app store” za ogólne.

Microsoft w swoim nowym wniosku przytacza też sytuację Amazon, które otworzyło ostatnio swój sklep z oprogramowaniem, nazywając go Appstore for Android. Według giganta z Redmond jest to kolejny dowód na to, że jest to zwykłe wyrażenie używane w mowie potocznej i tym samym nie może być przedmiotem do ustanowienia znaku handlowego.